Tidak mungkin!
Jadi Shinichi bersikap seolah dia memecahkan misteri lencana bunga sakura
melalui penjelasan ketika dia sebenarnya melihat apa yang terjadi?
Mungkin.
Saat itu, aku pikir dia luar biasa.
Aku harap aku bisa menariknya kembali.
Dia hanya ingin mengesankan seorang gadis.
Kedengarannya seperti dia ingin melindungimu dari para perundungmu.
Dasar bodoh.
Yang aku lihat dari jendela saat itu
adalah seorang anak perempuan yang sedih karena barangnya diambil darinya
dan kata "orang luar".
Itu pertama kalinya
dalam hidupku aku mengalaminya.
Memecahkan misteri yang mendebarkan hati.
Bahkan surga sedang menyaksikan labirin dunia.
Keterampilan penalaran kecepatan penuh menembus semua misteri.
Ran dan aku bertemu di Kelas Sakura.
Bersembunyi dalam bayangan adalah konspirasi orang dewasa.
Dia melihat satu-satunya kebenaran.
Memiliki penampilan seorang anak kecil dengan kepintaran orang dewasa.
Namanya adalah Detektif Conan!
"Kenangan Dari Kelas Sakura (Shinichi Anak Laki-laki)"
Aku akan mampir ketika aku mengantar Shinichi ke prasekolah.
Tunggu aku.
Jangan lupa untuk mengenakan topi dan kacamata ketika kau datang.
Kau akan menimbulkan keributan jika orang-orang tahu itu kau.
Baik.
Shinichi, ayo kita pergi.
Shinichi?
Di mana kau?
Jika seseorang menjatuhkan semua kesimpulan utama
dan menyajikan titik awal dan kesimpulan kepada pemirsa,
seseorang bisa hasilkan efek yang mengejutkan,
meskipun mungkin hanya sekedar efek belaka.
Aku menemukanmu!
Apa yang sedang kau lakukan?
Aku masih sedang membaca buku ini!
Sudah kubilang kita akan pergi ke prasekolah barumu hari ini.
Aku tidak perlu pergi ke sana!
Di samping itu, kau akan harus mengenakan kacamata seperti Yusaku
jika kau membaca dalam gelap.
Aku takkan pernah memakai kacamata.
Itu Yukiko Fujimine!
Itu aneh. Aku mengenakan topi dan kacamata.
Ya, yang meneriakkan bahwa kau adalah seorang aktris.
Ini label nama sakura.
Sekarang berhentilah mencuri sorotan di acaraku.
Baik.
Shinichi, kenakan ini di dadamu agar kita bisa keluar dari sini.
Ya. Aku tahu.
"Shinichi Kudo, Kelas Sakura"
Nyonya.
Hal terakhir yang ingin kutanyakan adalah alergi.
Apa ada sesuatu yang tidak boleh kami berikan pada Shinichi?
Seperti telur, mie atau keju?
Tidak, tidak ada.
Dia tidak suka kismis.
Dia membencinya.
Mari kita lihat.
Di mana perpustakaannya?
Sungguh?
Tidak ada perpustakaan.
Mereka tidur berbaris.
Aku pikir itu adalah sebuah pemakaman
seperti yang kulihat di film kemarin itu.
Baris ini adalah Kelas Apel.
Baris berikutnya adalah Kelas Tulip.
Dan baris atas
adalah Kelas Sakura.
Anak-anak baik, anak-anak baik.
Dialah yang barangnya diambil darinya.
Karena hanya pakaiannya yang kehilangan lencana,
pasti lencananya telah diambil darinya.
Tapi apa yang sedang dia buat?
Tunggu sebentar.
Aku pernah melihat lipatan itu sebelumnya!
Itu lipatan yang Ayah gunakan untuk membuang bintang
untuk mendekorasi pohon Natal.
Ayah membuat bintang dengan membuat garis diagonal.
Jadi potongan lengkung yang sedang dia buat akan menjadi...
sebuah bunga sakura!
Pasti itu!
Karena lencananya diambil tadi,
dia membuat yang baru dari kertas.
Sial.
Aku ingin tanya padanya apa aku benar.
Holmes bilang jika seseorang menjatuhkan semua kesimpulan utama
dan menyajikan titik awal dan kesimpulan kepada pemirsa,
seseorang bisa hasilkan efek yang mengejutkan,
meskipun mungkin hanya sekedar efek belaka!
Akankah dia terkejut?
Akankah dia terkesan?
Tidak.
Siapapun yang mengenakan ini bukanlah anggota kita!
Apa yang diambil darinya
bukanlah sebuah lencana plastik.
Sudah selesai!
Buatkan satu untukku juga.
Itu bunga sakura, bukan?
Kenapa dia terlihat sangat bingung?
Apa aku...
Apa aku salah?
Itu benar, tapi...
Bagaimana kau tahu?
Aku benar!
Bagaimana?
Apa kau mengolokku?
Sekarang aku dengan jelas menjelaskan padanya kenapa aku berpikir begitu,
dia seharusnya terkejut.
Begitulah aku tahu
kau kehilangan lencana bunga sakuramu,
dan menangis selagi membuat yang baru, cengeng!
Oke, bagaimana itu?
Akankah dia terkejut seperti Watson?
Apakah dia terkesan?
Mereka semua terkejut.
Ini luar biasa.
Holmes luar biasa!
Kau luar biasa!
Kau seperti cenayang.
Kau bodoh. Aku bukan cenayang.
Maka gadis ini juga pasti terkejut.
Dia marah?
Dan aku tidak cengeng!
Tapi kau tadi menangis.
Tidak.
Ya.
Tidak!
Ada air mata di matanya sekarang.
Shinichi, kau di sana.
Jangan menghilang selagi aku mengisi berkas penerimaan.
Ibu.
Apa yang terjadi pada label namamu?
Kau sedang mengenakannya semenit yang lalu!
Aku menghilangkannya.
Aku harus memastikan dia tidak menemukan label nama
yang kusembunyikan di sakuku.
Ada apa dengannya?
Siapa yang sedang dia lihat?
Gadis ini.
Tapi kenapa?
Nyonya?
Jika kau tak bisa menemukannya,
kita bisa dapatkan label nama baru, bersama dengan punya Ran minggu depan.
Oh, benarkah?
Jika kau menginginkan sakura,
kau bisa ambil yang ini.
Baik.
Aku akan menuliskan namamu.
Siapa namamu?
Shinichi Kudo, Kelas Sakura!
Shinichi...
Kudo.
Terima kasih.
Ini, sudah selesai!
"Shinichi Kudo, Kelas Sakura"
Kau bisa menyimpannya, jadi berjanjilah padaku, Shinichi.
Aku bukan anak cengeng!
Jadi jangan panggil aku cengeng lagi!
Sudah, sudah.
Jangan bertengkar.
Shinichi, kau tak boleh memanggil orang cengeng.
Siapa kau?
Aku Ronsuke Efune.
Aku gurumu.
Senang bertemu denganmu.
Ya, senang bertemu denganmu.
Jelas ada sesuatu yang salah dengannya.
Jelas!
Maksudmu Efune dari prasekolah?
Salah bagaimana?
Di saat tidur siang,
dia sudah menentukan tempat tidurnya.
Ketika kami berjalan-jalan,
dia menggandeng tangannya setiap saat.
Di taman yang kami kunjungi untuk berjalan-jalan,
dia membiarkannya melewati antrian di seluncuran.
Dia juga memanggil namanya dengan keras.
Dia mungkin berencana untuk memenangkan hatinya
dan melakukan sesuatu yang buruk.
Jadi siapa gadis itu?
Dia...
Seorang gadis bernama Ran.
Shinichi, apa kau yakin kau tidak cemburu
karena guru itu memberikan Ran semua perhatiannya?
Apa kau bodoh?
Bukan seperti itu!
Bukan seperti itu sama sekali!
Itu adalah sebuah masalah jika dia pilih kasih.
Apa kau sudah tanya gurumu kenapa?
Ya.
Ran tidur paling dekat dengan toilet
karena suatu kali selagi dia sedang tidur jauh dari toilet,
dia tidak sempat ke toilet.
Dia menggandeng tangannya saat berjalan
karena dia punya nalar arah yang sangat buruk
dan pernah terpisah dari grup dan berakhir di suatu tempat yang gila.
Dan dia membiarkannya meluncur lebih dulu
karena dia membiarkan semua orang meluncur sebelum dia.
Jadi dia punya alasan untuk semuanya.
Dipikir-pikir,
bukankah kau bilang rute berjalanmu berubah
dan kau mulai pergi ke taman yang baru?
Ya.
Dia bilang dia akan memberitahuku alasannya besok.
Tapi bukankah kau hanya cemburu?
Sudah kubilang, bukan itu!
Dia jelas menatapnya dengan mata orang jahat!
Aku takkan membiarkan dia mengalahkanku.
Hei, tunggu.
Hei, Shinichi.
Apa Ran tidur lebih lama dari anak lainnya?
Ya. Dia selalu tidur nyenyak hingga dia yang terakhir bangun.
Yusaku, apa kau tahu?
Guru Shinichi itu bernama Efune
kebetulan penggermarku juga bernama sama.
Tapi dia dari Hokkaido.
"Keesokan harinya" -Ada apa, Ran?
Kau tampak sedih.
Ibuku marah padaku semalam.
Dia bilang aku seharusnya tidak jahat kepada teman-temanku.
Aku tidak jahat pada siapapun, bukan?
Tidak.
Yang ada, kurasa kaulah yang dirundung.
Baik, semuanya. Berhati-hatilah.
Dan alasan terbesar aku memilih taman ini adalah dia.
Dia sebenarnya adalah istriku.
Apa? Istrimu?
Maksudmu kau sudah menikah?
"Dua hari kemudian"
-Apa? Sebuah van hitam? -Ya.
Itu diparkir di luar pintu belakang prasekolah selama beberapa waktu.
Haruskah kita melaporkannya ke polisi?
Mungkin.
Kita mungkin perlu menuliskan pelat nomornya untuk berjaga-jaga.
Kenapa aku tidak pergi memeriksanya?
Efune.
Bisakah kau lakukan itu?
Hati-hati.
Menyerahlah. Dia takkan kembali.
Tidak, itu tidak benar. Itu tidak benar.
Lalu, apa yang kau ingin aku lakukan?
Ulang semuanya.
Aku akan lebih baik kali ini.
Tidak.
Tidak ada batasan waktu untuk memulai dari awal.
Mari kita jangan lakukan ini!
Mari jangan bicara dalam hujan.
Duduklah di kursi penumpang.
Siapa kau?
Seorang penulis novel
yang mendapatkan popularitas belakangan ini.
Seorang penulis novel?
Di mana dia?
Ini adalah van kakak iparku.
Oh, ketika dia
berusaha untuk masuk melalui jendela kamar kecil prasekolah itu,
teman detektifku yang sedang mengawasi tempat itu sudah menahan dia.
Dia sedang ditanyai oleh polisi sekarang.
Atas kecurigaan menerobos dan masuk,
dan percobaan penculikan seorang gadis kecil.
Kakak iparmu sedang berusaha menculik seorang gadis bernama Ran Mouri
dan dia adalah adik laki-laki yang berhubungan darah dengan istrimu.
Setiap hari kau menggandeng tangannya
agar kakak iparmu tahu anak mana yang harus diculik.
Untuk memastikan apakah dia anak yang diiginkan istrimu,
kau pun sengaja menyebutkan nama anak dengan keras
dan mendahulukan naik prosotan
agar istrimu bisa melihatnya dengan baik.
Dan kau menyuruhnya tidur di sebelah kamar kecil
agar dia yang paling dekat ketika kakak iparmu masuk ke kamar kecil.
Bukankah kecelakaan yang kau sebutkan sebagai alasan
kenapa dia tidur dekat kamar mandi terjadi
karena kau memasukkan obat penenang
agar dia lebih mudah untuk diculik?
Anak-anak menjadi bingung ketika diberikan obat penenang,
dan terkadang melakukan hal-hal yang tidak mereka inginkan.
Kau melakukan semua ini untuk membuatnya terlihat
seolah kau pilih kasih padanya
agar anak-anak lain membenci
dan mulai merundung dia.
Dengan menulis di buku catatannya
bahwa dia merundung anak-anak lainnya.
Kau membuat orang tuanya memarahi dia
agar kau menjadi satu-satunya orang yang bisa dia andalkan.
Dengan kata lain,
kau berusaha untuk memenangkan hatinya
agar kau bisa hidup bahagia bersama
bahkan setelah kau menculiknya.
Seperti yang putraku curigai.
Putramu?
Ya.
Kau sebenarnya bermaksud untuk menghabiskan lebih banyak waktu,
tapi kau harus mempercepat rencanamu karena putraku hampir membongkarmu.
Tapi aku membayangkan putraku
telah mengunci jendela kamar mandi
setelah kau pergi, atas instruksiku,
dan sedang berdiri di depan pintu kamar mandi sekarang
untuk melindungi dia.
Istriku menderita neurosis,
jadi kakak iparku dan aku terpaksa untuk...
Karena putrimu kabur dari rumah?
Bagaimana kau tahu itu?
Istrimu kemungkinan sedih setelah putrimu kabur dari rumah
dan ingin membesarkan anak lagi dari usia prasekolah
ketika putrimu dalam masa-masa yang paling imut.
Ya.
Selain berusaha bunuh diri beberapa kali,
dia menjadi anoreksia.
Aku tak bisa menyaksikan istriku menyia-nyiakan waktunya hari demi hari.
Bisakah kita tidak melibatkan istriku?
Tidak, istrimu seharusnya sudah menyerahkan diri ke kepolisian sekarang
dengan putrimu.
Putriku?
Aku punya seorang penggemar bernama Efune.
Dia membawa payung dengannya,
walaupun dia dari Hokkaido.
Dia bilang itu adalah kebiasaan lama.
Sebagian besar warga Hokkaido tidak menggunakan payung di salju,
yang artinya kemungkinan besar dia tumbuh besar di luar Hokkaido.
Bukan hanya itu, tapi dia mengatakan baris terakhir dari detektif wanita
dalam novel yang kutulis terasa seperti ditulis untuknya.
"Jasad Yang Hilang, Yusaku Kudo"
Ketika detektif menemukan
anak pelarian yang memalsukan bunuh dirinya,
dan memberitahu mereka tidak ada batasan waktu untuk memulai dari awal,
untuk meyakinkan mereka untuk kembali pada orang tuanya.
Karena baris itu meninggalkan kesan untuknya,
aku pikir dia mungkin juga anak pelarian.
Jika kau ingin melihat putrimu,
serahkan dirimu kepada teman-temanku
yang sedang menunggu dekat sini yang kehilangan kesabaran mereka.
Keesokan harinya,
anak-anak prasekolah terkejut mengetahui Guru Efune sudah berhenti.
Sebagian besar anak-anak yang menyukainya menangis.
Hei, dengar.
Kau bisa menangis jika kau ingin menangis, Ran.
Aku takkan memanggilmu cengeng lagi.
"Kau bisa menangis jika kau ingin menangis?"
Hal aneh untuk dikatakan oleh bocah empat tahun.
Benar!
Aku tidak punya pilihan!
Dia sungguh tidak suka dipanggil cengeng.
Apa itu artinya dia jatuh cinta padamu sejak saat itu?
Ya, benar.
Orang pertama yang disukainya pasti ibunya yang aktris.
Ya.
Aku ragu Ran tahu,
tapi sejak hari kami bertemu...
Siapa namamu?
Shinichi Kudo, Kelas Sakura!
Shinichi...
Kudo.
Terima kasih.
Ini, sudah selesai!
Aku sudah tergila-gila pada senyum itu.
Tapi kurasa dia tidak membenciku sebanyak itu.
"Episode Selanjutnya"
Makoto, kau sangat keren!
Ya, ya.
Kenapa kau tidak mengenakan sabuk itu?
Aku mulai tua.
Waktunya bagiku untuk melepaskan sabuk hitamku dan pensiun.
Sabuknya hilang!
Kyogoku, apa kau...
Selanjutnya dalam Conan, "Misteri Sabuk Hitam Yang Hilang"
Petunjuk Conan Selanjutnya:
"Karate Gi"
Episode minggu depan melibatkan sebuah sabuk hitam. Kulit gelap Hattori.
Tapi film kita merah tua. Itu buka Sabtu depan.